2016-10-14
Mieszkańcy Tajlandii opłakują śmierć króla Bhumibola Adulyadeja, najdłużej panującego monarchy na świecie, który zmarł w czwartek w wieku 88 lat.
Tysiące ubranych na czarno stoją ulicami Bangkoku w procesji pogrzebowej króla, gdy jego ciało zostaje przeniesione do świątyni w Wielkim Pałacu.
Rząd ogłosił roczną oficjalną żałobę.
Oczekuje się, że nowym monarchą zostanie książę koronny Maha Vajiralongkorn, ale poprosił o opóźnienie w sukcesji.
Gabinet ogłosił piątek świętem państwowym, a flagi mają powiewać na pół masztu przez najbliższe 30 dni.
Ludzie zostali poproszeni o ubieranie się na czarno i unikanie „radosnych wydarzeń” w tym okresie.Pokazy kinowe, koncerty i wydarzenia sportowe zostały odwołane lub przełożone.
Tytuł ZdjęciaTysiące ustawiły się na ulicach Bangkoku w procesji pogrzebowej
Prawa autorskie do zdjęćAP
Tytuł ZdjęciaTajowie, którzy znali króla jako stabilny punkt pośród wielu lat niepokojów, byli zszokowani jego śmiercią
Serwisy informacyjne zmieniły swoje strony na czarno-białe, a wszystkie kanały telewizyjne w Tajlandii nadają programy o życiu króla.
Jedna osoba w Bangkoku powiedziała Associated Press: „Nie ma słowa, aby wyjaśnić moje odczucia w tej chwili”.
„Straciłem jedną z najważniejszych osób w moim życiu. Czuję, że zrobiłem dla niego za mało. Powinienem był zrobić więcej” – powiedział Gaewkarn Fuangtong.
Prawa autorskie do zdjęćJONASZ FISHER
Tytuł ZdjęciaŻołnierze w ceremonialnych strojach i kapeluszach zebrali się przed pałacem, aby przyjąć procesję króla
Od wczesnych godzin porannych do Wielkiego Pałacu w Bangkoku ustawiały się długie kolejki.
Ubrani na czarno dziesiątki tysięcy Tajów stało w palącym słońcu, by uczestniczyć w pierwszych rytuałach żałoby.
Wzdłuż trasy, którą będzie podążał orszak króla, rozwieszane są sztandary.
Żołnierze ubrani w ceremonialne stroje zbierają się przed pałacem, gdzie trawa wydaje się być świeżo położona na noc.
Ciało króla zostanie przeniesione ze szpitala Siriraj do Świątyni Szmaragdowego Buddy w Wielkim Pałacu.
Późnym wieczorem w piątek książę koronny poprowadzi ceremonię kąpieli ciała króla, tradycyjny tajski buddyjski obrzęd pogrzebowy.
Prawa autorskie do zdjęćREUTERS
Tytuł ZdjęciaKról jest bardzo kochany przez Thais, z których wielu uważa go za pół-boskiego
Tytuł ZdjęciaSprzedawcy uliczni w Bangkoku sprzedają żałobnikom czarne koszulki
Król chorował od dłuższego czasu.Kiedy wiadomość o jego śmierci została ogłoszona w czwartek wieczorem, wiele osób w dużym tłumie przed szpitalem, w którym zmarł, załamało się.
Król Bhumibol był powszechnie szanowany w całej Tajlandii i przez wielu uważany za pół-boski.
Zasłużył sobie na oddanie Tajów za swoje wysiłki na rzecz pomocy biednej ludności wiejskiej, takie jak projekty rozwoju rolnictwa i dzieła charytatywne.
Monarcha był również postrzegany jako postać stabilizująca w kraju często nękanym przez polityczne zawirowania.
Prawa autorskie do zdjęćEPA
Tytuł ZdjęciaByły sceny intensywnego żalu poza szpitalem, gdy pojawiła się wiadomość, że zmarł
Prawa autorskie do zdjęćGETTY OBRAZY
Tytuł ZdjęciaWielkie tłumy żałobników wzięły udział w obrzędzie pogrzebowym w piątek rano
Tajlandia pozostaje pod rządami wojskowymi po zamachu stanu w 2014 roku.
W ciągu ostatniej dekady kraj cierpiał z powodu przemocy politycznej i niepokojów, a także od długotrwałej rebelii muzułmańskich separatystów w południowych prowincjach, w której regularnie odbywają się ataki bombowe na małą skalę.
Choć monarcha konstytucyjny z ograniczonymi uprawnieniami oficjalnymi, wielu Tajów liczyło na interwencję króla Bhumibola w czasach wysokiego napięcia.Był postrzegany jako jednoczący i uspokajający wpływ poprzez liczne zamachy stanu i 20 konstytucji.
Jednak jego krytycy argumentowali, że popierał przejęcia wojska i czasami nie wypowiadał się przeciwko łamaniu praw człowieka.
Nasi korespondenci twierdzą, że rozpoczęła się bardziej niepewna era dla Tajlandii i chociaż proces sukcesji początkowo wydawał się prosty, teraz prawdopodobnie potrwa dłużej, ponieważ książę mówi, że formalnie nie odbierze korony natychmiast, ponieważ potrzebuje czasu na żałobę .
Książę koronny, który ma 64 lata, jest znacznie mniej znany Thais i nie osiągnął powszechnej popularności swojego ojca.Większość czasu spędza za granicą, zwłaszcza w Niemczech.
Profil: książę koronny Vajiralongkorn
Prawa autorskie do zdjęćAFP
Tytuł ZdjęciaWiększość zwykłych Tajów zna tylko kilka szczegółów na temat następcy tronu Vajiralongkorn
Ścisły prawa obrazy majestatuchronić najwyższych rangą członków rodziny królewskiej Tajlandii przed zniewagą lub groźbą.Publiczna dyskusja na temat dziedziczenia może być karana długimi karami pozbawienia wolności.
Biorąc pod uwagę kluczową rolę, jaką król odegrał w utrzymaniu równowagi sił w niestabilnym środowisku politycznym Tajlandii, sukcesja będzie ogromnym wyzwaniem dla rządu, mówi szef BBC Jonathan w Bangkoku.
Tytuł ZdjęciaKrólewskie drzewo genealogiczne
Wyślij zapytanie bezpośrednio do nas
